Редкий пример удачного ремейка. How to Train Your Dragon. Отзыв к фильму "Как приручить дракона"

Пятнадцать лет назад анимационная студия DreamWorks подарила миру историю, которая навсегда поселилась в сердцах миллионов. «Как приручить дракона» — это не просто мультфильм, это целая вселенная, книга дружбы, ставшая для многих родной. Поэтому новость о выходе игровой экранизации была встречена с трепетом и здоровым скепсисом. Слишком уж свежи в памяти были неудачные попытки переосмыслить анимационную классику, где компьютерная графика безжалостно убивала магию рисованных миров.

Однако, к огромному облегчению и восторгу фанатов, включая автора этих строк, случилось почти невозможное. Новая «Как приручить дракона» не просто не опозорила наследие, а стала его достойным, уважительным и визуально ошеломляющим продолжением в реальном мире.

Верность первоисточнику: Главный секрет успеха

Ключевым фактором, предопределившим успех, стало возвращение к штурвалу режиссера Дина Деблуа, создателя всей оригинальной трилогии. Его участие — это не просто жест для фанатов, а гарантия того, что дух и сердце истории останутся нетронутыми. И результат говорит сам за себя.

В отличие от многих коллег по цеху, Деблуа не стал перекраивать сюжет на новый лад. Вместо этого он выбрал путь кропитливой, почти что музейной реставрации. Сценарий следует за событиями мультфильма кадр за кадром, с минимальными, но тактичными изменениями. Это решение, рискованное на бумаге, на практике оказалось стопроцентно верным. Знаковые сцены — судьбоносное решение Иккинга не убивать Беззубика, их первая трепетная встреча в ущелье, захватывающий дух первый полет — не просто воссозданы, а прожиты заново. Они сохранили ту самую магию, которая заставляла сердца биться чаще пятнадцать лет назад.

Мир Олуха, оживший наяву

Если сюжет — это душа фильма, то его визуальная составляющая — это плоть и кровь. И здесь создателям нет равных. Остров Олух предстает перед зрителем во всей его суровой, нордической красоте. Мы словно впервые попадаем в Большой Зал, чувствуем холодный ветер на Драконьей Арене и замираем от великолепия легендарной бухты, скрытой от посторонних глаз.

Но истинные звезды этого зрелища — драконы. В анимации они были милыми и мультяшными, но здесь они обрели плоть, чешую и ощутимую мощь. Они стали настоящими, дышащими существами, от которых исходит подлинная угроза. Громмел, пристиголов, змеевик — каждый узнаваем, но при этом пугающе реален. А Красная Смерть и вовсе превратилась в титанического крылатого динозавра, битва с которой кажется поистине невозможной.

Не отстает и работа художников по костюмам и бутафории. Кольчуги, шлемы, амуниция викингов и, конечно, протезы Иккинга и Плеваки — все выглядит аутентично, грубо и с невероятной детализацией.

Актерский состав: Новые лица старого Олуха

Кастинг в такой экранизации — всегда лотерея. С одной стороны, команде удались блестящие попадания.

Мэйсон Тэмс в роли Иккинга — это не просто внешнее сходство. Он смог передать всю гамму эмоций неловкого, умного и отважного юноши, который идет против системы. Джерард Батлер, вернувшийся к роли Стоика Обширного, — это монументальное воплощение вождя: грозного, но не лишенного отцовской теплоты. Ник Фрост в образе Плеваки — идеальное сочетание грубоватого юмора и искренней мудрости.

С молодым поколением викингов не все так однозначно. Нико Паркер (Астрид) справляется с ролью целеустремленной воительницы, но ей порой не хватает той огненной харизмы, которая была у мультяшного прототипа. Задира Сморкала (Габриэль Хауэлл), ботаник Рыбьеног (Джулиан Деннисон) и неугомонные близнецы сыграны адекватно, но их характеры, в угоду хронометражу, раскрыты меньше, чем в оригинале.

Музыка, парящая в небесах

Отдельных аплодисментов заслуживает саундтрек. Возвращение композитора Джона Пауэлла — еще один подарок для фанатов. Он не стал переписывать свои культовые темы, а бережно аранжировал их, добавив эпичности и мощи. Услышать в новом звучании «Test Driving Toothless», «Forbidden Friendship» и «Romantic Flight» — это настоящий подарок, который мгновенно возвращает в 2010-й и одновременно позволяет заново пережить эти моменты.

Вердикт: Летит ли ремейк так же высоко?

«Как приручить дракона» — это редкий пример того, как можно сделать ремейк с любовью и уважением. Превзойти анимационный шедевр ему, возможно, и не удалось — у оригинала навсегда останется пальма первенства и особая магия «первый любви». Однако эта экранизация смело может парить с ним в одной связке.

Она доказывает, что сила истории — не в радикальных изменениях, а в верности персонажам, их отношениям и тому чувству чуда, что заставляет нас верить в дружбу мальчика и дракона. Это все тот же остров Олух, каким мы его помним и любим. Только теперь его можно потрогать. И он кажется реальным.

И если вы фанат анимационной трилогии, а также успели ознакомиться с его полнометражной экранизацией, то спешу вас обрадовать. 1 октября 2025 года началась подготовка к съёмкам сиквела фильма. К своим ролям вернутся трое актёров из первого фильма. Продолжение стоит ждать не раньше 2027 года. Возможно, в этой части у Беззубика появится подружка.

Моя оценка 10/10. Приятного и крылато-огненного сеанса и до новых встреч в мире большого кино!